なまり

菰野のS邸の大工さんは尾鷲出身でなまりがあります。



大学4年間、三重弁を貫き通した私でさえ聞き取れないことが多々あります。






そういえば、事務所スタッフ(名古屋)のとき三重弁の意味がわからないと



通訳を頼まれたことがありました。。





｢明日いかん？｣



｢いかん。｣